Führerschein-Übersetzung
Führerscheinübersetzung
Willkommen bei Driving In Japan - Ihr zuverlässiger Anbieter für offizielle Übersetzungen von Schweizer und Deutschen Führerscheinen für das Autofahren in Japan!
Unsere Dienstleistung
In Japan gilt der internationale Führerschein nicht für Bürger der folgenden Länder: Frankreich, Schweiz, Deutschland, Belgien und Taiwan.
Wenn Ihr Führerschein in einem dieser Länder ausgestellt wurde, besteht die Verpflichtung, eine offizielle japanische Übersetzung Ihres Führerscheins von der JAF (Japan Automobile Association) mitzuführen. Wir sind hier, um Ihnen die Organisation Ihrer Reise zu erleichtern, indem wir diese Formalitäten für Sie übernehmen!
Unsere einzigartigen Vorteile auf einen Blick
Unsere Preise
Sie erhalten eine offizielle - von der JAF (Japan Automobile Federation) - ausgestellte japanische Übersetzung Ihres Führerscheins, und das zu äusserst günstigen Preisen
Heimversand
85€
Selber drucken
70€
Hotelversand
80€
Das brauchen wir von Ihnen
Um Ihre Übersetzung zu erstellen, benötigen wir folgende Informationen:
- Vollständige Postanschrift und Telefonnummer. Bitte stellen Sie sicher, dass die bereitgestellten Kontaktdaten aktuell sind, damit wir Sie bei eventuellen Übersetzungsfragen problemlos erreichen können.
- Ihr geplantes Einreisedatum nach Japan.
- Einen hochwertigen Farbscan der Vorder- und Rückseite Ihres Führerscheins.
Hinweis: Falls es aufgrund von Problemen mit den von Ihnen eingereichten Scans nicht möglich ist, Ihren Führerschein zu übersetzen, und wir Sie nicht kontaktieren können, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Bestellung ab zwei Wochen vor dem geplanten Datum zu stornieren und Ihnen den bereits entrichteten Betrag zu erstatten.
Book an on-site or virtual appointment
Visit us on
Call or email to schedule your appointment
Get virtual medcare from your smartphone
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur sit dignissim pellentesque dolor egestas.
Our caring doctors are here for you
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur aliquet ut faucibus semper tincidunt consequat massa urna tellus eu enim non blandit amet orci luctus pharetra pharetra pellentesque id velit bibendum urna quam tristique id ante purus quam.
Bereit für den grossen Japan Road Trip?
Über 1.28 Millionen Kilometer an faszinierenden Strassen warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Ihre Führerscheinübersetzung öffnet die Türen zu unvergesslichen Abenteuern. Jetzt bestellen, losfahren und in die einzigartige Welt Japans eintauchen. Ganz nach unserem Motto "Seamless Journeys, Unforgettable Drives"
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Staatsangehörige welcher Länder dürfen nicht mit dem internationale Führerschein in Japan Auto fahren?
Staatsangehörige der Länder Frankreich, Schweiz, Deutschland, Belgien und Taiwan dürfen in Japan nicht mit dem internationalen Führerschein Auto fahren, und benötigen somit eine offizielle Übersetzung.
Warum gilt der internationale Führerschein nicht für Staatsangehörige dieser Länder?
Dies liegt daran, dass nur Staatsangehörige von Ländern, die die Genfer Konvention von 1949 mit Japan unterzeichnet haben, einen internationalen Führerschein in Japan verwenden dürfen.
Welche Dokumente benötige ich, wenn in Japan Autofahren möchte?
Sie müssen - nebst Ihrem eigenen Original-Führerschein - eine offizielle japanische Übersetzung Ihres Führerscheins von der JAF (Japan Automobile Association) mitführen. Im Falle einer Kontrolle werden Sie ausserdem nach Ihrem Reisepass gefragt.
Wer führt die Übersetzung meines Führerscheins in Japan durch?
Die Übersetzung wird von der JAF, der Japan Automobile Federation, durchgeführt. Eine in der Schweiz/Deutschland/Frankreich angefertigte Übersetzung eines vereideten/beglaubigten Übersetzers wird NICHT anerkannt.
Wie lange dauert die Übersetzung meines Führerscheins?
Heimversand: 3-5 Wochen
Hotelversand: 2 Wochen
Selber Drucken: 2 Wochen
Wie lange ist die Übersetzung gültig?
Die Übersetzung Ihres Führerscheins ist für denselben Zeitraum gültig wie Ihr Führerschein selbst (zum Beispiel unbegrenzt für touristische Kurzaufenthalte bei der Einreise). Allerdings wird sie ungültig, wenn 1) der Original-Führerschein abläuft oder 2) der Führerschein erneuert wird oder es eine Änderung der Informationen im übersetzten Führerschein gibt (z.b Adressänderung). Wenn Sie länger als ein Jahr in Japan bleiben, ist es notwendig, nach Erhalt der Übersetzung (bei der JAF) einen japanischen Führerschein zu beantragen.
Was soll ich tun, wenn ich nach der Bestellung Informationen ändern muss oder die Bestellung stornieren will?
Sobald die Bestellung aufgegeben wurde, wird für jede Änderung eine Gebühr von 50 CHF erhoben. Da wir Ihre Bestellung direkt an unsere externen Vertreter in Japan senden, ist sie nicht stornierbar und nicht erstattungsfähig.