1. Grundsatz

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir, Driving-in-Japan, Sie darüber informieren, wie wir personenbezogene Daten im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten verarbeiten und Sie über Ihre Rechte informieren. Wir sind uns der Bedeutung der Verarbeitung personenbezogener Daten für Sie als betroffene Person bewusst, und der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns von grösster Bedeutung.

Als international tätiges Dienstleistungbüro ist uns die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) neben den schweizerischen Datenschutzbestimmungen wichtig. Wir haben diese Datenschutzerklärung auf den strengeren Standard der DSGVO abgestimmt.

2. Geltungsbereich

Driving-in-Japan erhebt, verarbeitet, speichert und schützt die Daten von Personen, die auf seine Website zugreifen. Diese Datenschutzbestimmungen gelten für diese Website und alle ihre Anwendungen und Funktionen, wie Chat, Newsletter, Veranstaltungen usw.

3. Rechtsgrundlagen

Diese Grundsätze zum Datenschutz basieren auf dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

4. Verwendung von Informationen

Bei jedem Zugriff auf unsere Website erfasst unser System automatisch Daten und Informationen vom Computersystem des zugreifenden Computers.

Folgende Daten werden erfasst:

• Informationen zum Browsertyp und zur verwendeten Version
• Das Betriebssystem des Benutzers
• Die IP-Adresse des Benutzers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Websites, von denen das System des Benutzers auf unsere Website zugreift
• Auf der Website angezeigte Seite
• Die IP-Adressen werden in den Protokolldateien unseres Systems gespeichert.

Dies gilt nicht für andere Daten, die eine Zuordnung der Daten zu einem Benutzer ermöglichen. Diese Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Benutzers gespeichert.

5. Nichtweitergabe personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft oder ausserhalb von Driving-in-Japan an Dritte weitergegeben.

6. Kontaktmöglichkeiten über die Website

Wenn Sie Driving-in-Japan über unsere Website kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Diese freiwillig von Ihnen übermittelten Daten werden für Verarbeitungszwecke oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben.

7. Funktion für Kommentare und Debatten

Unsere Website verfügt über interaktive Seiten wie Blog und andere Seiten. Sie können einzelne Kommentare zu Beiträgen von anderen Besuchern hinterlassen und bestimmte Themen debattieren. Diese Kommentare können wiederum von Dritten kommentiert werden. Wenn eine betroffene Person einen Kommentar zu einem auf dieser Website veröffentlichten Artikel oder Kommentar abgibt, werden die Angaben zur Zeit des Kommentars und der Name der betroffenen Person ("Klarnamenpflicht" nach deutschem Recht) neben diesem Kommentar gespeichert und veröffentlicht. Die vom Internetdienstanbieter der betroffenen Person zugewiesene IP-Adresse wird ebenfalls protokolliert. Diese IP-Adresse wird aus Sicherheitsgründen gespeichert und falls ein eingereichter Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte veröffentlicht werden. Keine dieser gesammelten personenbezogenen Daten wird an Dritte weitergegeben, es sei denn, das Gesetz schreibt dies vor oder es dient der Verteidigung der Rechte der Verantwortlichen.

8. Routinemässige Löschung und Sperrung personenbezogener Daten

Driving-in-Japan verarbeitet und speichert personenbezogene Daten eines Betroffenen nur für den Zeitraum, der für die Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist, oder sofern dies durch das Gesetz, insbesondere durch den Europäischen Gesetzgeber, oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen Driving-in-Japan unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Gesetzgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemässig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

9. Rechte der betroffenen Person

a) Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

b) Recht auf Auskunft

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:

• die Verarbeitungszwecke;
• die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
• falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
• wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
• das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling gemäss Artikel 22 Abs.1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

c) Recht auf Berichtigung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.

Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:

• Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
• Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäss Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
• Die betroffene Person legt gemäss Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäss Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
• Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmässig verarbeitet.
• Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
• Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäss Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei Driving-in-Japan gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich jederzeit an den Verantwortlichen (Driving-in-Japan) wenden.

f) Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die ihr von einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat auch das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen zu übermitteln, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung oder einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, solange die Verarbeitung nicht für die Durchführung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.

Darüber hinaus hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen zu einem anderen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern dadurch nicht die Rechte und Freiheiten anderer beeinträchtigt werden.

Um das Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben, kann sich die betroffene Person jederzeit an den Verantwortlichen (Driving-in-Japan) wenden.

g) Widerspruchsrecht

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Die Verantwortlichen dürfen die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr verarbeiten, es sei denn, sie können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Um das Widerspruchsrecht auszuüben, kann die betroffene Person sich jederzeit direkt an den Verantwortlichen (Driving-in-Japan) wenden.

h) Automatisierte individuelle Entscheidungsfindung, einschliesslich Profiling

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, nicht einer ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschliesslich Profiling, beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist oder aufgrund ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

Wenn die Entscheidung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und einem Verantwortlichen erforderlich ist oder aufgrund ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt, werden die Verantwortlichen geeignete Massnahmen treffen, um die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person zu wahren und deren berechtigte Interessen zu schützen, mindestens jedoch das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung.

Wenn die betroffene Person die Rechte im Zusammenhang mit der automatisierten individuellen Entscheidungsfindung ausüben möchte, kann sie sich jederzeit an den Verantwortlichen (Driving-in-Japan) wenden.

i) Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligung

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. Wenn die betroffene Person das Recht auf Widerruf der Einwilligung ausüben möchte, kann sie sich jederzeit an den Verantwortlichen (Driving-in-Japan) wenden.

j) Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht, bei ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde, die für den Schutz der Bürgerdaten zuständig ist, Beschwerde über eine Datenschutzverletzung durch den Verantwortlichen einzureichen.

10. Links zu anderen Websites

Die Website von Driving-in-Japan ist mit anderen Websites verlinkt, deren Inhalt nicht von uns verantwortet wird.

11. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten 

11.1 Personenbezogene Daten 

Personenbezogene Daten sind Informationen über die sachlichen oder persönlichen Verhältnisse einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse.

11.2 Verwendung Ihrer Daten für Marketingzwecke 

Neben der Verwendung Ihrer Daten zum Versand von Newslettern können wir Ihre Informationen auch verwenden, um personalisierte Werbung anzuzeigen.

11.3 Newsletter

Zum Versand des Newsletters verwenden wir das „Double Opt-In-Verfahren“, d.h. wir senden Ihnen einen Newsletter per E-Mail nur dann zu, wenn Sie zuvor ausdrücklich bestätigt haben, dass wir den Newsletter-Service aktivieren sollen. Wir senden Ihnen dann eine Benachrichtigungs-E-Mail und bitten Sie, zu bestätigen, dass Sie unseren Newsletter erhalten möchten, indem Sie auf einen in dieser E-Mail enthaltenen Link klicken. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt entscheiden, dass Sie keine Newsletter mehr von uns erhalten möchten, können Sie sich jederzeit abmelden. Ein Abmeldelink ist in jedem versandten Newsletter zu finden.

11.4 Serviceempfehlungen per E-Mail

Als Kunde von Driving-in-Japan erhalten Sie von uns von Zeit zu Zeit Produkt- oder Serviceempfehlungen per E-Mail. Sie erhalten diese Empfehlungen von uns unabhängig davon, ob Sie einen Newsletter abonniert haben oder nicht. Dies geschieht, weil wir Ihnen Informationen zu Produkten aus unserem Sortiment geben möchten, die Sie aufgrund der zuletzt von Ihnen genutzten Dienstleistungen interessieren könnten. Dabei halten wir uns streng an gesetzliche Anforderungen. Wenn Sie keine Produktvorschläge oder Marketingnachrichten mehr von uns erhalten möchten, können Sie jederzeit widersprechen, ohne eine Gebühr ausser den Versandkosten gemäss den Grundtarifen zu zahlen. In diesem Fall senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst. Sie finden auch einen Abmeldelink in jeder E-Mail.

11.5 Personalisierte Werbung für Sie

Die von Ihnen erhaltenen Informationen helfen uns, Ihr Serviceerlebnis kontinuierlich zu verbessern und kundenfreundlich für Sie zu gestalten. Die von Ihnen übermittelten und automatisch generierten Informationen werden verwendet, um Werbung für Sie und Ihre Interessen zu personalisieren. Hierzu verwenden wir vorhandene Informationen, wie z.B. Zustell- und Lesebestätigungen von E-Mails, Informationen über einen Computer und die Verbindung zum Internet, Betriebssystem und Plattform, Ihre Servicehistorie, das Datum und die Uhrzeit eines Besuchs auf der Homepage, Artikel, Themen und Inhalte, die Sie angesehen haben. Wir verwenden diese Informationen ausschliesslich in pseudonymisierter Form. Durch die Analyse und Auswertung dieser Informationen können wir unsere Webseiten und unser Internetangebot verbessern und personalisierte Werbung für Sie senden. Es handelt sich dabei um Werbung, die Ihnen Dienstleistungen empfiehlt, die Sie tatsächlich interessieren könnten. Unser Ziel ist es, unsere Werbung für Sie nützlicher und interessanter zu gestalten. Daher wird die Analyse und Auswertung der von Ihnen gesammelten pseudonymisierten Daten dazu beitragen, sicherzustellen, dass wir Ihnen keine Werbung wahllos senden. Stattdessen senden wir Ihnen Werbung, wie Newsletter und Serviceempfehlungen, die Ihren Interessengebieten entsprechen, entweder in einer E-Mail oder einem Brief. Zum Beispiel bestimmen wir, welche unserer Werbe-E-Mails Sie öffnen, um unnötige E-Mails zu vermeiden.

11.6 Wettbewerbe, Markt- und Meinungsforschung

Bei der Durchführung von Wettbewerben verwenden wir Ihre Daten, um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen und unser Angebot zu bewerben. Detaillierte Informationen finden Sie in unseren Teilnahmebedingungen für den jeweiligen Wettbewerb. Wir verwenden Ihre Daten auch für Markt- und Meinungsforschung. Wir verwenden dies ausschliesslich in anonymer Form für statistische Zwecke und nur für Driving-in-Japan. Ihre Antworten auf Umfragen werden nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht. Driving-in-Japan verwendet und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für Marketing- und Meinungsforschungszwecke ausschliesslich für eigene Zwecke.

12. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die dauerhaft oder vorübergehend auf Ihrem Computer gespeichert werden, wenn Sie diese Website besuchen. Der Hauptzweck von Cookies besteht darin, die Nutzung dieser Website für statistische Auswertungen zu analysieren und kontinuierliche Verbesserungen vorzunehmen. Sie können Cookies jederzeit vollständig oder teilweise in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie nicht auf alle Funktionen dieser Website zugreifen.

12.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser enthalten. Es gibt grundsätzlich zwei verschiedene Arten von Cookies: Session-Cookies, die gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schliessen, und temporäre/dauerhafte Cookies, die für einen längeren Zeitraum oder unbegrenzt auf Ihrem Datenträger gespeichert werden. Diese Art der Speicherung hilft uns, unsere Webseiten und unser Angebot auf Sie abzustimmen und erleichtert Ihnen die Nutzung dieser Seiten. Zum Beispiel kann bestimmte Eingabe von Ihnen gespeichert werden, damit Sie diese nicht wiederholt eingeben müssen.

12.2 Welche Arten von Cookies verwendet Driving-in-Japan?

Die meisten von uns verwendeten Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von Ihrer Festplatte gelöscht (d.h. Session-Cookies). Wir verwenden auch Cookies, die auf Ihrem Datenträger verbleiben. Wenn Sie erneut besuchen, erkennen wir automatisch, dass Sie uns bereits besucht haben und welche Eingaben und Einstellungen Sie bevorzugen. Diese temporären und permanenten Cookies (Lebensdauer von 1 Monat bis 10 Jahren) werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach einer bestimmten Zeit selbst. Diese Cookies werden hauptsächlich verwendet, um unser Angebot benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Dank dieser Dateien ist es beispielsweise möglich, Ihnen Inhalte auf der Seite anzuzeigen, die speziell auf Ihre Interessen zugeschnitten sind. Der alleinige Zweck dieser Cookies besteht darin, unser Angebot nach Ihren Wünschen bestmöglich anzupassen und Ihnen das Surfen auf unseren Seiten so einfach und bequem wie möglich zu machen.

12.3 Welche Daten werden in den Cookies gespeichert?

In den von Driving-in-Japan verwendeten Cookies werden nur pseudonyme Daten gespeichert. Das Cookie wird beim Aktivieren mit einer Identifikationsnummer versehen. Ihre persönlichen Daten werden dieser Identifikationsnummer nicht zugeordnet. Ihr Name, Ihre IP-Adresse und andere Daten, die das Cookie direkt auf Sie zurückführen könnten, werden nicht in das Cookie gelegt. Wir erhalten nur pseudonymisierte Informationen auf der Grundlage der Cookie-Technologie, die sich beispielsweise darauf beziehen, welche unserer Seiten besucht wurden, welche Dienste, Artikel oder Fälle angesehen wurden usw.

12.4 Was ist Onsite-Targeting?

Die Driving-in-Japan Website verwendet die Cookie-Technologie, um Daten zur Optimierung unserer Werbung und des gesamten Online-Angebots zu sammeln. Diese Daten werden nicht verwendet, um Sie persönlich zu identifizieren, sondern nur zur pseudonymen Auswertung, wie die Homepage genutzt wird. Ihre Daten werden zu keiner Zeit mit den bei uns gespeicherten persönlichen Daten kombiniert. Mit dieser Technologie können wir Ihnen Werbung und/oder Sonderangebote und Dienstleistungen bereitstellen, deren Inhalt auf der Verbindung mit den in der Clickstream-Analyse erhaltenen Informationen basiert (zum Beispiel Werbung, die ausschliesslich auf den in den letzten Tagen angesehenen Inhalten zu Themen wie digitalem Marketing oder Medienbeziehungen basiert). Unser Ziel dabei ist es, unser Online-Angebot so attraktiv wie möglich für Sie zu gestalten und Ihnen Werbung zu zeigen, die Ihren Interessengebieten entspricht.

12.5 Werden auch Cookies von Drittanbietern verwendet?

Driving-in-Japan verwendet einige Werbepartner, die dazu beitragen, das Internetangebot und unsere Website für Sie interessanter zu gestalten. Daher werden beim Besuch von Websites Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert. Dabei handelt es sich um temporäre/dauerhafte Cookies, die automatisch nach einer festgelegten Zeit gelöscht werden. Diese temporären und dauerhaften Cookies (Lebensdauer von 14 Tagen bis 10 Jahre) werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach einer festgelegten Zeit selbst. Die Cookies unserer Partnerunternehmen enthalten nur Pseudonyme, meist anonyme Daten. Dies sind beispielsweise Daten darüber, welche Produkte Sie angesehen haben, ob etwas gekauft wurde, welche Produkte Sie gesucht haben, usw. Einige unserer Werbepartner erfassen Informationen über die besuchten Webseiten, beispielsweise welche Seiten Sie zuvor besucht haben oder an welchen Produkten Sie interessiert sind, um Ihnen beispielsweise Werbung zu zeigen, die am besten Ihren Interessen entspricht. Diese pseudonymen Daten werden zu keinem Zeitpunkt mit Ihren persönlichen Daten kombiniert. Sie dienen nur dazu, unseren Werbepartnern die Möglichkeit zu geben, Ihnen Werbung zu zeigen, an der Sie tatsächlich interessiert sein könnten.

12.6 Re-Targeting

Unsere Webseiten verwenden Re-Targeting-Technologien. Wir setzen diese Technologien ein, um unser Internetangebot für Sie interessanter zu gestalten. Diese Technologie ermöglicht es, Internetnutzer zu erreichen, die bereits Interesse an unserer Website und an unseren dort gezeigten Angeboten gezeigt haben, indem sie Werbung auf den Websites unserer Partner schalten. Wir sind der Meinung, dass personalisierte, interessebasierte Werbung im Allgemeinen für Internetnutzer interessanter ist als Werbung ohne einen solchen persönlichen Bezug. Eine solche Werbung wird auf den Seiten unserer Partner basierend auf der Cookie-Technologie und einer Analyse des vorherigen Nutzerverhaltens angezeigt. Diese Form der Werbung ist vollständig pseudonym. Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren persönlichen Daten kombiniert. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu und damit, dass Ihre Nutzungsdaten erfasst, gespeichert und verwendet werden können. Ausserdem werden Ihre Daten während und nach dem Ende der Browsersitzung in Cookies gespeichert und können beispielsweise bei Ihrem nächsten Besuch der Webseiten abgerufen werden. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, indem Sie Ihen Browser so einstellen, dass die Annahme von Cookies verhindert wird.

12.7 Wie können Sie die Speicherung von Cookies verhindern?

In Ihrem Browser können Sie festlegen, dass Cookies nur mit Ihrer Zustimmung gespeichert werden dürfen. Wenn Sie nur Cookies von Driving-in-Japan akzeptieren und nicht die Cookies von unseren Dienstleistern und Partnern, können Sie die Einstellungen in Ihrem Browser ändern, um Cookies von Drittanbietern zu blockieren. Die Hilfe-Funktion in der Menüleiste Ihres Webbrowser zeigt Ihnen in der Regel, wie Sie neue Cookies ablehnen und bereits empfangene deaktivieren können. Wenn Sie einen Computer gemeinsam nutzen, der so eingestellt ist, dass er Cookies und Flash-Cookies akzeptiert, empfehlen wir Ihnen, sich immer vollständig abzumelden, wenn Sie Ihre Sitzung beenden.

13. Logdateien

Jedes Mal, wenn Sie auf die Webseiten von Driving-in-Japan zugreifen, werden Nutzungsdaten vom jeweiligen Internetbrowser übertragen und in Server-Logdateien gespeichert. Die gespeicherten Datensätze enthalten die folgenden Daten: Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name der aufgerufenen Seite, IP-Adresse, Referrer-URL (ursprüngliche URL, von der aus Sie auf die Webseiten gelangt sind), die übertragene Datenmenge und Produkt- und Versionsinformationen des verwendeten Browsers. Die IP-Adressen der Benutzer werden gelöscht oder anonymisiert, wenn Sie Ihre Sitzung auf der Website beenden. Bei der Anonymisierung werden die IP-Adressen so geändert, dass die individuellen Details über Personen oder Sachverhalte nicht mehr einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugeordnet werden können oder nur, wenn ein erheblicher Zeitaufwand, Kosten und Arbeitsaufwand erforderlich ist. Wir werten diese Logdateidatensätze in anonymer Form aus, um unser Angebot weiter zu verbessern und benutzerfreundlicher zu gestalten, Fehler schneller zu finden und zu korrigieren und die Serverkapazität zu verwalten. Beispielsweise können wir feststellen, zu welchen Zeiten die Driving-in-Japan-Website besonders beliebt ist, und das entsprechende Datenvolumen verfügbar machen, um sicherzustellen, dass Sie so schnell wie möglich einen Kauf tätigen können. Durch die Analyse der Logdateien können wir auch Fehler auf der Driving-in-Japan-Website schneller identifizieren und korrigieren.

14. Webanalyse

14.1 Google Analytics

Google Analytics ist ein Dienst von Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und Google die Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Die vom Cookie aufgezeichneten Informationen zur Nutzung unserer Webseiten (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Google-Server in den USA gesendet und dort gespeichert. Bitte beachten Sie, dass Google Analytics auf unseren Webseiten mit dem Code "gat._anonymizeIp();" erweitert ist, um sicherzustellen, dass IP-Adressen anonym erfasst werden (IP-Masking). Wir stellen daher sicher, dass Ihre IP-Adresse von Google nur in gekürzter Form erfasst wird, was Anonymität gewährleistet und Rückschlüsse auf Ihre Identität verhindert. Wenn die IP-Anonymisierung auf unseren Webseiten aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse jedoch von Google innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung unserer Webseiten zu bewerten, Berichte über die Website-Aktivitäten zu erstellen und uns weitere mit der Nutzung von Webseiten und dem Internet verbundene Dienstleistungen bereitzustellen. Die IP-Adresse, die Ihr Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelt, wird nicht mit anderen von Google gehaltenen Daten in Verbindung gebracht. Google gibt diese Daten nur aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung an Dritte weiter. Google wird Ihre Daten nicht mit anderen von Google gesammelten Daten kombinieren. Durch die Nutzung dieser Webseiten erklären Sie sich mit der Verarbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google und der beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor genannten Zweck einverstanden. Sie können die Speicherung von Cookies durch Auswahl der entsprechenden Einstellung in Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Webseiten nutzen können. Sie können ausserdem die Erfassung und Verwendung der durch das Cookie erzeugten Daten und Ihrer Nutzung der Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) durch Herunterladen und Installieren des über folgenden Link verfügbaren Browser-Plug-Ins verhindern. Weitere Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

14.2 Hotjar

Diese Website verwendet Funktionen des Webdienstleisters Hotjar, betrieben von Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. ist ein europäisches Unternehmen mit Hauptsitz in Malta. Hotjar verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Hotjar-Server gesendet und dort gespeichert. Durch Hotjar analysieren wir, wie und was Benutzer auf unseren Webseiten klicken, berühren und scrollen. Diese Informationen verwenden wir auch, um unser Website-Angebot noch besser an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Sie können der Verwendung von Hotjar widersprechen. Anweisungen finden Sie unter: https://www.hotjar.com/opt-out.

14.3 Facebook-Pixel

Wir verwenden Facebook-Pixel, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Aktivitäten auf unseren Webseiten und auf Ihre Interessen zugeschnitten über Re-Targeting auf Facebook, Instagram, Facebook Messenger und Facebook Audience Network zu zeigen.

14.4 Google Remarketing-Tag

Wir verwenden das Google Remarketing-Tag, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Aktivitäten auf unseren Webseiten und auf Ihre Interessen zugeschnitten über Re-Targeting auf Google AdWords, Google Display Network und YouTube zu zeigen.

14.5 LinkedIn-Pixel

Wir verwenden LinkedIn-Pixel, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Aktivitäten auf unseren Webseiten und auf Ihre Interessen zugeschnitten über Re-Targeting auf Linkedin zu zeigen.

14.6 X-Pixel (ehemals Twitter)

Wir verwenden Pixel von X (ehmals Twitter), um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Aktivitäten auf unseren Webseiten und auf Ihre Interessen zugeschnitten über Re-Targeting auf Twitter zu zeigen.

15. Soziale Netzwerke und andere Drittdienste

Unsere Website verwendet social Plugins verschiedener sozialer Netzwerke. Mit Hilfe dieser Plugins können Sie beispielsweise Inhalte teilen oder Produkte anderen Personen empfehlen. Die Plugins sind standardmässig auf Driving-in-Japan.com aktiviert. Der Inhalt des Plugins wird direkt von dem sozialen Netzwerk an Ihren Browser übertragen und von diesem in die Webseiten eingebunden. Durch die Integration des Plugins erhält das soziale Netzwerk die Information, dass Sie die entsprechende Seite unserer Website besucht haben. Wenn Sie in einem sozialen Netzwerk eingeloggt sind, kann dieses Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel durch Klicken auf den Facebook "Gefällt mir"-Button oder durch das Hinterlassen eines Kommentars, werden die entsprechenden Informationen direkt von Ihrem Browser an das soziale Netzwerk übertragen und dort gespeichert. Für Informationen über den Zweck und den Umfang der Datensammlung sowie die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch soziale Netzwerke, sowie Ihre Rechte in dieser Hinsicht und Einstellungsoptionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre, beachten Sie bitte die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Netzwerke oder Websites. Auch wenn Sie nicht in soziale Netzwerke eingeloggt sind, können Daten von Websites mit aktiven social Plugins an die Netzwerke gesendet werden. Durch ein aktives Plugin wird jedes Mal, wenn die Website aufgerufen wird, ein Cookie mit einer Kennung gespeichert. Da Ihr Browser dieses Cookie jedes Mal an den Netzwerkserver sendet, ohne dazu aufgefordert zu werden, könnte das Netzwerk theoretisch ein Profil erstellen, welche Webseiten der Benutzer mit der Kennung aufgerufen hat. Es wäre auch später möglich, diese Kennung wieder mit einer Person zu verknüpfen, beispielsweise beim Einloggen in das soziale Netzwerk. Wir verwenden die folgenden Plugins auf unserer Website: Facebook, X (Twitter) und LinkedIn. Wenn Sie nicht möchten, dass soziale Netzwerke über aktive Plugins Daten über Sie sammeln, können Sie die Funktion "Cookies von Drittanbietern blockieren" in Ihren Browsereinstellungen auswählen. In diesem Fall sendet der Browser bei eingebetteten Inhalten von anderen Anbietern keine Cookies an den Server. Beachten Sie jedoch, dass bei Verwendung dieser Einstellung andere Funktionen über mehrere Seiten hinweg möglicherweise nicht mehr funktionieren.

15.1 Facebook

Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerks facebook.com, betrieben von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Link zur Datenschutzerklärung von Facebook: Datenschutzerklärung von Facebook.

15.2 Instagram

Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerks instagram.com, betrieben von Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). Link zur Datenschutzerklärung von Instagram: Datenschutzerklärung von Instagram

15.3 X / Twitter

Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerks Twitter, betrieben von X Corp., 1355 Market Street, San Francisco, California, 94103, USA (“X” / “Twitter”). Link zur Datenschutzerklärung von Twitter: Datenschutzerklärung von Twitter.

15.4 LinkedIn

Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerks LinkedIn, betrieben von LinkedIn Ireland U.C.Link zur Datenschutzerklärung von LinedIn: Datenschutzerklärung von LinkedIn. 

17.5 Intercom

Wir verwenden Plugins des Chat-Dienstes Intercom, betrieben von Intercom Inc., 55 2nd Street, 4th Floor, San Francisco, CA 94105, USA. Link zur Datenschutzerklärung von Intercom: Datenschutzerklärung von Intercom.

16. Newsletter

16.1 Mailchimp

Wir verwenden Mailchimp zum Versenden von Newsletter-E-Mails. Mailchimp wird betrieben von The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. Link zur Datenschutzerklärung von Mailchimp: Datenschutzerklärung von Mailchimp.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Über etwaige Änderungen werden wir Sie durch Veröffentlichung der aktualisierten Datenschutzerklärung auf unserer Website informieren. Wenn die Datenschutzerklärung Bestandteil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Ihnen eine aktualisierte Datenschutzerklärung per E-Mail zusenden oder Ihnen anderweitig entsprechende Informationen bereitstellen. Änderungen werden ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf unserer Website wirksam.

Driving-in-Japan.com, 27. November 2023